Vidklipnya serem, menyerupai yang lagi ngetren sekarang, pembunuhan, mutilasi, kanibal, sikap menyimpang, kelainan jiwa. Bisa saja dimaknai lain sih, menyerupai nafsu hewani yang dikedepankan, atau yang semacam itu lah. Kita juga sering begitu kan? Kalau belum mendapat apa yang kita inginkan, ya kita akan terus mengincarnya menyerupai binatang yang mengincar buruan.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Sayangku yang manis, sayangku yang cantik, kamu niscaya tak tahu jikalau saya setiap malam menguntitmu kemanapun kamu pergi. Aku tahu semua hal yang sedang kamu kerjakan. Karena saya memang berniat menyebabkan kamu mangsaku, korbanku berikutnya, yang akan kucabik-cabik dan kutelan mentah-mentah, kumiliki dirimu sepenuhnya, pasrah seluruhnya, menyerupai mangsa yang kalah dalam buruan.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Kau pikir kamu dapat menghindariku? Kau pikir kamu dapat bersembunyi dariku? Aku ini pemburu yang hebat. Aku bahkan dapat mengendus aromamu meski bermil-mil jauhnya, menyerupai para serigala, para anjing, macan atau singa.
So what you trying to do to me
It's like we can't stop, we're enemies
But we get along when I'm inside you, eh
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you
Lalu, apa yang dapat kamu lakukan kepadaku? Kau tak kan pernah dapat menghentikan aksiku. Kau dan aku, menyerupai mangsa dan pemangsa, tak akan pernah akur selamanya. Tapi akan lain kisahnya jikalau kamu bersedia menjadi bab dari diriku. Kau akan aman, alasannya ialah kamu mencandukanku menyerupai obat-obatan, yang dapat membunuhku pelan-pelan. Aku dapat saja mengoyakmu hingga berantakan, tapi tiap kali bersamamu, saya selalu bernafsu.
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh
Kau dapat saja berpura-pura semua ini tidak terjadi. Kau dapat saja akal-akalan tak ada saya yang selalu mendekati. Kalau kamu kesal, kamu boleh merayu lelaki lain sepuasmu, asal bukan saya kan bagimu? Tapi saya akan tetap tahu semua gerak-gerikmu. Aku tak akan mengalah begitu saja, alasannya ialah kamu ialah mangsaku.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Aku menguntitmu malam ini. Kau tak kan dapat lagi sembunyi.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Larilah selagi kamu dapat lari. Sembunyilah kemanapun kamu dapat sembunyi. Aku akan tetap tahu keberadaanmu, dan siap untuk menangkapmu.
So if I run it's not enough
You're still in my head forever stuck
So you can do what you wanna do, eh
I love your lies I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you
Kalau sudah lelah berkejaran denganku, saya bersedia untuk berhenti sejenak. Kau tak dapat membuatku lena, alasannya ialah kamu selalu ada dalam benakku, terperangkap di sana selamanya. Berbohonglah semaumu untuk menghindariku. Aku suka caramu berbohong alasannya ialah saya tahu kamu sedang berbohong. Tapi jangan pernah pungkiri jiwa kebinatangan dalam dirimu, ketika kamu sedang bersatu denganku. Aku tahu kamu menikmati semua itu.
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh
Kau boleh mengelakkan semuanya. Kau boleh menyampaikan yang sebaliknya. Kau boleh akal-akalan tak tertarik, megnhindar, menjauh, merayu yang lain, akan kubiarkan alasannya ialah saya tetap mengawasimu.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Aku menguntitmu malam ini menyerupai binatang yang menguntit mangsanya.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Kalau kamu pikir kamu dapat sembunyi, sembunyilah. Kalau kamu pikir kamu dapat bohong, bohonglah. Aku tahu semuanya tentangmu, bahkan meski saya jauh darimu.
Don't tell no lie, lie lie lie
You can't deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Tak perlu berbohong kepadaku. Tak perlu mengelakkan jiwa kebinatangan dalam dirimu. Nikmati saja.
No girl don't lie, lie lie lie (No girl don't lie)
You can't deny, ny ny ny (You can't deny)
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Tak perlu malu, selalu ada sisi binatang dalam diri manusia, terutama di bab nafsunya.
Yo,
Whoa
Whoa
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Just like animals (Yeah)
Animals (Yeah)
Like animals-mals (Yeah)
Ow
Seperti binatang, lepaskanlah semuanya. Serahkanlah dirimu kepadaku.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Sayangku yang manis, sayangku yang cantik, kamu niscaya tak tahu jikalau saya setiap malam menguntitmu kemanapun kamu pergi. Aku tahu semua hal yang sedang kamu kerjakan. Karena saya memang berniat menyebabkan kamu mangsaku, korbanku berikutnya, yang akan kucabik-cabik dan kutelan mentah-mentah, kumiliki dirimu sepenuhnya, pasrah seluruhnya, menyerupai mangsa yang kalah dalam buruan.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Kau pikir kamu dapat menghindariku? Kau pikir kamu dapat bersembunyi dariku? Aku ini pemburu yang hebat. Aku bahkan dapat mengendus aromamu meski bermil-mil jauhnya, menyerupai para serigala, para anjing, macan atau singa.
So what you trying to do to me
It's like we can't stop, we're enemies
But we get along when I'm inside you, eh
You're like a drug that's killing me
I cut you out entirely
But I get so high when I'm inside you
Lalu, apa yang dapat kamu lakukan kepadaku? Kau tak kan pernah dapat menghentikan aksiku. Kau dan aku, menyerupai mangsa dan pemangsa, tak akan pernah akur selamanya. Tapi akan lain kisahnya jikalau kamu bersedia menjadi bab dari diriku. Kau akan aman, alasannya ialah kamu mencandukanku menyerupai obat-obatan, yang dapat membunuhku pelan-pelan. Aku dapat saja mengoyakmu hingga berantakan, tapi tiap kali bersamamu, saya selalu bernafsu.
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh
Kau dapat saja berpura-pura semua ini tidak terjadi. Kau dapat saja akal-akalan tak ada saya yang selalu mendekati. Kalau kamu kesal, kamu boleh merayu lelaki lain sepuasmu, asal bukan saya kan bagimu? Tapi saya akan tetap tahu semua gerak-gerikmu. Aku tak akan mengalah begitu saja, alasannya ialah kamu ialah mangsaku.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals
Aku menguntitmu malam ini. Kau tak kan dapat lagi sembunyi.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Larilah selagi kamu dapat lari. Sembunyilah kemanapun kamu dapat sembunyi. Aku akan tetap tahu keberadaanmu, dan siap untuk menangkapmu.
So if I run it's not enough
You're still in my head forever stuck
So you can do what you wanna do, eh
I love your lies I'll eat 'em up
But don't deny the animal
That comes alive when I'm inside you
Kalau sudah lelah berkejaran denganku, saya bersedia untuk berhenti sejenak. Kau tak dapat membuatku lena, alasannya ialah kamu selalu ada dalam benakku, terperangkap di sana selamanya. Berbohonglah semaumu untuk menghindariku. Aku suka caramu berbohong alasannya ialah saya tahu kamu sedang berbohong. Tapi jangan pernah pungkiri jiwa kebinatangan dalam dirimu, ketika kamu sedang bersatu denganku. Aku tahu kamu menikmati semua itu.
Yeah you can start over you can run free
You can find other fish in the sea
You can pretend it's meant to be
But you can't stay away from me
I can still hear you making that sound
Taking me down rolling on the ground
You can pretend that it was me
But no, oh
Kau boleh mengelakkan semuanya. Kau boleh menyampaikan yang sebaliknya. Kau boleh akal-akalan tak tertarik, megnhindar, menjauh, merayu yang lain, akan kubiarkan alasannya ialah saya tetap mengawasimu.
Baby I'm preying on you tonight
Hunt you down eat you alive
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Aku menguntitmu malam ini menyerupai binatang yang menguntit mangsanya.
Maybe you think that you can hide
I can smell your scent for miles
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Baby I'm
Kalau kamu pikir kamu dapat sembunyi, sembunyilah. Kalau kamu pikir kamu dapat bohong, bohonglah. Aku tahu semuanya tentangmu, bahkan meski saya jauh darimu.
Don't tell no lie, lie lie lie
You can't deny, ny ny ny
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Tak perlu berbohong kepadaku. Tak perlu mengelakkan jiwa kebinatangan dalam dirimu. Nikmati saja.
No girl don't lie, lie lie lie (No girl don't lie)
You can't deny, ny ny ny (You can't deny)
The beast inside, side side side
Yeah yeah yeah
Tak perlu malu, selalu ada sisi binatang dalam diri manusia, terutama di bab nafsunya.
Yo,
Whoa
Whoa
Just like animals
Animals
Like animals-mals
Just like animals (Yeah)
Animals (Yeah)
Like animals-mals (Yeah)
Ow
Seperti binatang, lepaskanlah semuanya. Serahkanlah dirimu kepadaku.